Bonjour tout le monde !

It’s time to take a little break from Paris and explore the countryside! Over the next several weeks, I will post about some of the fun places that we have visited by train. The nice thing about these places is that if Paris is your base, you can simply take the RER or the TGV for day trips. Of course, it’s a good idea to make reservations in advance in order to accommodate your personal itinerary.

So, beginning next week we will be traveling by train to “see” more of the beautiful sites just outside of Paris!

Until next week!

En français :

Bonjour tout le monde !

Il est temps de faire une petite pause loin de Paris et d’explorer la campagne ! Au cours des prochaines semaines, je vous présenterai quelques-uns des endroits sympas que nous avons visités en train. L’avantage de ces endroits, c’est que si vous êtes à Paris, vous pouvez simplement prendre le RER ou le TGV pour des excursions d’une journée. Bien sûr, il est conseillé de réserver à l’avance pour adapter votre itinéraire.

Dès la semaine prochaine, nous voyagerons en train pour découvrir d’autres sites magnifiques aux portes de Paris !

À la semaine prochaine !