La Croix, le 31 Dec 2025, par Esther Serrajordia
Au collège, des ateliers pour donner le goût de la cuisine
L’association La Tablée des chefs a mis en place des ateliers culinaires dans 40 établissements scolaires. Parmi eux, le collège parisien Jean-Baptiste-Clément, où des élèves de troisième apprennent à bien cuisiner grâce à la cheffe étoilée Julia Sedefdji.

***
La Croix, 31 Dec 2025, by Esther Serrajordia
In middle school, workshops to give the taste of cooking
The association La Tablée des chefs has set up culinary workshops in 40 schools. Among them, the Parisian Jean-Baptiste-Clément middle school, where students learn to cook well thanks to the Michelin-starred chef Julia Sedefdji.

Le Télégramme (Auray), le 30 Dec 2025 par Bruno Salaün
Les vertus des jardins pédagogiques
Une étude vient de démontrer que les potagers dans les écoles éveillent la sensibilité environnementale des enfants.

***
Le Télégramme (Auray), 30 Dec 2025, by Bruno Salaün
The virtues of educational gardens
A study has just demonstrated that vegetable gardens in schools awaken children’s environmental sensitivity.