Did you know that the structures “for fear that + subjunctive” or “for fear of + infinitive” indicate a notion of purpose, in the sense of preventing a negative event? It is a synonym for “in the fear that” or “in the fear of” or “so that it may not” or “in order not to”.

En français :

Saviez-vous que les structures « de peur que + subjonctif » ou « de peur de + infinitif » indiquent une notion de but, dans le sens où il s’agit de prévenir un événement négatif. C’est un synonyme de « dans la crainte que » où « dans la crainte de » ou « afin qu’il ne » où « afin de ne pas ».