Saviez-vous que …

Did you know that with the arrival of the month of May this week, France looks forward to three public holidays?

May 1st is la Fête du Travail (Labor Day), May 8th is la Fête de la Victoire de 1945 (Victory in Europe Day), and May 29th is l’Ascension (Ascension Day). I’ll give more info on the last two as we are closer to the day.

Thursday, May 1st is La Fête du Travail (Labor Day). France, along with most countries in Europe, celebrates the labor movement on this day. As a public holiday, it’s one of the few French holidays when all businesses close. Trade unions organize demonstrations for workers’ rights and other causes and thousands of people attend.

In France, May 1st is also known as May Day. If you’re in France, you’ll see that it’s traditional to give loved ones lily of the valley bouquets to bring them good luck in the remaining spring season. Such a delightful tradition!

En français:

Saviez-vous qu’avec l’arrivée du mois de mai cette semaine, la France a hâte de trois jours fériés ?

Le 1er mai est la Fête du Travail, le 8 mai est la Fête de la Victoire de 1945 et le 29 mai est l’Ascension. Je donnerai plus d’informations sur ces deux derniers jours à l’approche de chaque date.

Le jeudi 1er mai est la Fête du Travail. La France, comme la plupart des pays européens, célèbre le mouvement ouvrier ce jour-là. C’est un jour férié, l’un des rares jours fériés français où tous les commerces sont fermés. Les syndicats organisent des manifestations pour les droits des travailleurs et d’autres causes, auxquelles participent des milliers de personnes.

En France, le 1er mai est également connu comme le 1er mai. Si vous êtes en France, vous verrez qu’il est de tradition d’offrir des bouquets de muguet à ses proches pour leur porter chance jusqu’à la fin du printemps. Quelle belle tradition !