Although the Monoprix is great and lends a bit of comfort when you find yourself in a totally unfamiliar place, don’t miss the neighborhood markets ! They are everywhere, whether it be the neighborhood épicerie or the weekly markets in town, they are a real experience … in a good way … they are a feast for the senses.

I don’t know what it is about the French, but they have a certain understanding of beauty and the simplicity of beauty. Is it the clean lines, the colors, the attention to detail that makes it all so welcoming? I’m not sure, but what I do know is that I am totally and completely seduced by their gift of presentation, their gift of knowing what looks good together and what can stand on its own … I’ve said it before, I think it is in their genetics.

One thing to keep in mind when you are enjoying the weekly market, they are not big fans of you touching the produce. You can simply tell them what you need, and they will happily fill a bag for you. I wonder if that sense of color, sense of presentation is at play here … it is displayed exactly the way they had intended. Or is it that they know that each selection is as good as the next … it’s a bit like only offering the best, as it is a reflection on them personally. Maybe it’s a bit of both.

En français :

Même si le Monoprix est génial et réconfortant lorsqu’on se retrouve dans un endroit totalement inconnu, ne manquez pas les marchés de quartier ! Ils sont partout, que ce soit à l’épicerie du coin ou sur les marchés hebdomadaires en ville, c’est une véritable expérience… dans le bon sens du terme… un régal pour les sens.

Je ne sais pas ce qui fait le charme des Français, mais ils ont une certaine compréhension de la beauté et de sa simplicité. Est-ce la pureté des lignes, les couleurs, le souci du détail qui rendent tout cela si accueillant ? Je n’en suis pas sûre, mais ce que je sais, c’est que je suis totalement séduite par leur talent pour la présentation, leur capacité à savoir ce qui va bien ensemble et ce qui se suffit à lui-même… Je l’ai déjà dit, je pense que c’est dans leur ADN.

Une chose à garder à l’esprit lorsque vous profitez du marché hebdomadaire : ils n’aiment pas trop que vous touchiez les produits. Vous pouvez simplement leur dire ce dont vous avez besoin, et ils se feront un plaisir de vous remplir un sac. Je me demande si ce sens de la couleur, ce sens de la présentation sont en jeu ici… tout est présenté exactement comme ils l’avaient prévu. Ou est-ce qu’ils savent que chaque sélection est aussi bonne que la suivante… c’est un peu comme s’ils ne proposaient que le meilleur, car cela reflète leur personnalité. C’est peut-être un peu des deux.