Voix du Midi (Lauragais), 24 Jul 2025, par Angélique Passebosc
La commune labellisée Ville et métiers d’art
C’est désormais officiel : la commune de Sorèze va pouvoir afficher le label Ville et métiers d’art à son entrée. Elle est la deuxième ville du Tarn à obtenir ce précieux sésame.

C’est un tout nouveau panneau qui va prochainement pouvoir être installé à l’entrée de la commune. Bien qu’elle ne figure pas encore sur la carte des collectivités françaises labellisées, la petite cité médiévale de Sorèze fait désormais partie intégrante du réseau Ville et métiers d’art, son inscription ayant été officialisée le 9 juillet. Une véritable satisfaction pour la municipalité, les artisans et l’ensemble des acteurs qui oeuvrent quotidiennement en faveur de l’artisanat.

***
Voix du Midi (Lauragais), 24 Jul 2025, by Angélique Passebosc
The town labeled City and crafts
It’s now official: the town of Sorèze will be able to display the City and Crafts label at its entrance. It is the second town in the Tarn to obtain this precious sesame.

It is a brand new sign that will soon be able to be installed at the entrance to the town. Although it does not yet appear on the map of labeled French communities, the small medieval city of Sorèze is now an integral part of the City and Crafts network, its registration having been formalized on July 9. A real satisfaction for the municipality, the artisans and all the actors who work daily in favor of handicrafts.

Le Publicateur Libre, 24 Jul 2025
Seniors : pourquoi les voyages sont-ils bénéfiques pour la santé ?
Capacités cognitives, régulation émotionnelle, enrichissement personnel… Voyager est résolument bon pour la santé.

***
Le Publicateur Libre24 Jul 2025
Seniors: Why is travel good for your health?
Cognitive abilities, emotional regulation, personal enrichment… Traveling is definitely good for your health.