Saviez-vous que …

Now that you know that L’Académie Française was formally established in 1635 by King Louis XIII, here is a bit more information about how it started and where it is today.

The Académie had its origins in an informal literary group deriving from the salons held at the Hôtel de Rambouillet during the late 1620s and early 1630s. The group began meeting at Valentin Conrart’s house, seeking informality. There were then nine members. Cardinal Richelieu, the chief minister of France, made himself protector of the group, and in anticipation of the formal creation of the academy, new members were appointed in 1634. On 22 February 1635, at Richelieu’s urging, King Louis XIII granted letters patent formally establishing the council; according to the letters patent registered at the Parlement de Paris on 10 July 1637, the Académie Française was “to labor with all the care and diligence possible, to give exact rules to our language, to render it capable of treating the arts and sciences”. The Académie Française has remained responsible for the regulation of French grammar, spelling, and literature.

That is a big responsibility!

En français:
Maintenant que vous savez que l’Académie française a été officiellement fondée en 1635 par le roi Louis XIII, voici quelques informations complémentaires sur ses débuts et son rôle actuel.

L’Académie trouve son origine dans un groupe littéraire informel issu des salons tenus à l’hôtel de Rambouillet à la fin des années 1620 et au début des années 1630. Le groupe a commencé à se réunir chez Valentin Conrart, recherchant une ambiance informelle. Il comptait alors neuf membres. Le cardinal de Richelieu, premier ministre de France, s’est fait protecteur du groupe et, en prévision de la création officielle de l’académie, de nouveaux membres ont été nommés en 1634. Le 22 février 1635, à la demande pressante de Richelieu, le roi Louis XIII a accordé des lettres patentes établissant officiellement le conseil. Selon les lettres patentes enregistrées au Parlement de Paris le 10 juillet 1637, l’Académie française devait « travailler avec tout le soin et toute la diligence possibles, à donner des règles exactes à notre langue, pour la rendre propre à traiter les arts et les sciences ». L’Académie française reste responsable de la réglementation de la grammaire, de l’orthographe et de la littérature françaises.

C’est une lourde responsabilité !