As promised …
A couple of things to consider when staying in a tiny apartment in an old Parisian building:
1) If the building has an elevator, it will be tiny … maybe enough room for two people and a couple of SMALL bags.
2) If the building has an elevator, it might not be working … be ready to take the stairs.
3) Because you may find yourself and your bags climbing the stairs, pack smart, pack light. There is no need to have a lot of luggage. Believe me, you will be wondering why you brought “all this stuff.” Paris has everything you need and more.
4) Most apartments in Paris have an exterieur door to the building on the street. Typically this exterieur door has a keypad that needs a typed code for entry. Once you are in the building, there may be a keyed entry before you have access to the elevator/stairs. Once you reach the actual apartment, there will be a door lock as well … you will appreciate all of this security, even if it is a bit of a pain.
5) And lastly, and this is going to sound strange, you might want to bring a couple of washcloths from home. The French generally consider washcloths as a personal item… a bit like an undergarment. As a result, your accommodation may be lacking this one essential thing.
6) And if you find yourself in need of something, like a washcloth, I’m sure there will be a Monoprix within walking distance. A Monoprix is a bit like a Super Target … groceries, health and beauty items, clothing, housewares. Not all Monoprix have everything, but many of them do.
Just remember to take a breath and go with the flow. Believe me, you will figure it out. And once it’s all figured out, you will have a great story to tell about your adventure in Paris!
Bon voyage !
En français :
Comme promis…
Quelques points à prendre en compte lorsque vous séjournez dans un petit appartement dans un vieil immeuble parisien :
1) Si l’immeuble dispose d’un ascenseur, il sera minuscule… peut-être assez grand pour deux personnes et quelques petits bagages.
2) Si l’immeuble dispose d’un ascenseur, il pourrait ne pas fonctionner… préparez-vous à prendre les escaliers.
3) Puisque vous pourriez vous retrouver à monter les escaliers avec vos bagages, voyagez léger et bien pensé. Inutile d’emporter beaucoup de bagages. Croyez-moi, vous vous demanderez pourquoi vous avez emporté « tout ça ». Paris a tout ce qu’il vous faut et plus encore.
4) La plupart des appartements parisiens ont une porte d’entrée donnant sur la rue. Généralement, cette porte est équipée d’un digicode qui nécessite la saisie d’un code. Une fois dans l’immeuble, il se peut qu’une serrure soit installée avant d’accéder à l’ascenseur ou aux escaliers. Une fois dans l’appartement, la porte sera également verrouillée… vous apprécierez cette sécurité, même si elle est un peu pénible.
5) Enfin, et ça va vous paraître étrange, vous pourriez emporter quelques gants de toilette. Les Français considèrent généralement les gants de toilette comme un objet personnel… un peu comme un sous-vêtement. Du coup, il se peut que votre logement manque de cet essentiel.
6) Et si vous avez besoin de quelque chose, comme un gant de toilette, je suis sûr qu’il y a un Monoprix à deux pas. Un Monoprix, c’est un peu comme un supermarché… épicerie, produits de santé et de beauté, vêtements, articles pour la maison. Tous les Monoprix n’ont pas tout, mais beaucoup le font.
N’oubliez pas de respirer et de vous laisser porter. Croyez-moi, vous trouverez la solution. Et une fois que vous aurez tout compris, vous aurez une belle histoire à raconter sur votre aventure parisienne !
Bon voyage !