I recently posted an article from Paris Vous Aime, 13 octobre 2026 : “Are we the parents of our DOGS and our CATS?
“A recent survey shows that pets, particularly cats and dogs, play a central role in the lives of French people. For 67% of them, it is impossible to imagine a romantic relationship with someone who doesn’t love animals.” I would certainly be in good company within this 67%. I can wholeheartedly affirm that our cats are not simply “our pets,” they are an important part of our family.
As an adult, my husband rescued and gave to me my first kitty. Trillian, a black and white tuxedo kitty, was barely 6 weeks old. He had somehow been separated from his mother. So who became his new mother? … me, of course. Over 43 years of marriage, we have never been without a cat… or two or three. Each one holds a special place in our hearts.
![]()
En français :
J’ai récemment partagé un article de Paris Vous Aime, daté du 13 octobre 2026 : « Sommes-nous les parents de nos CHIENS et de nos CHATS ? »
« Une enquête récente montre que les animaux de compagnie, en particulier les chats et les chiens, occupent une place centrale dans la vie des Français. Pour 67 % d’entre eux, il est impossible d’imaginer une relation amoureuse avec une personne qui n’aime pas les animaux. » Je fais certainement partie de ces 67 %. Je peux affirmer sans hésiter que nos chats ne sont pas simplement « nos animaux de compagnie », ils font partie intégrante de notre famille.
Adulte, mon mari a recueilli et m’a offert mon premier chat. Trillian, un chaton noir et blanc de race tuxedo, avait à peine six semaines. Il avait été séparé de sa mère. Alors, qui est devenue sa nouvelle maman ? … Moi, bien sûr. En plus de 43 ans de mariage, nous n’avons jamais été sans chat… voire deux ou trois. Chacun d’eux occupe une place spéciale dans nos cœurs.
![]()