Did you know that the euphonic “l'” has no grammatical function and is not obligatory? It is used before “on” to facilitate pronunciation in speech, but it is also found in writing with “et”, “si”, “que”, “où”, “lorsque” + “on”.

Okay, I’ll admit it, I did not know the meaning of “euphonic.” Just in case you are curious, “euphonic” means: having a pleasant sound. And “euphony” means: the quality of being pleasing to the ear, especially through a harmonious combination of words. “Euphony” also describes the tendency to make phonetic change for ease of pronunciation.

En français:

Saviez-vous que le « l’ » euphonique n’a pas de fonction grammaticale et n’est pas obligatoire ? Il est utilisé devant le « on » pour faciliter la prononciation à l’oral, mais on le retrouve aussi à l’écrit avec « et », « si », « que », « où », « lorsque » + « on ».

Bon, je l’avoue, je ne connaissais pas la signification d’« euphonique ». Au cas où cela vous intéresserait, « euphonique » signifie : qui a une sonorité agréable. Et « euphonie » signifie : la qualité d’être plaisant à l’oreille, notamment grâce à une combinaison harmonieuse de mots. « Euphonie » décrit également la tendance à modifier la prononciation pour la faciliter.