Des expressions françaises …

« Coincer la bulle ».

Literal translation:
To get the bubble stuck.

Meaning:
To hit the hay.
To take a nap.


Je suis absolument épuisée. Je vais coincer la bulle.
I am absolutely exhausted. I’m going to take a nap.