Skip to content

Debbie en français

Menu
  • Home
  • Le Français
  • La Culture
  • La Cuisine
  • Les Jardins
  • Les Voyages
  • Your Level
  • My Cuisine
  • C’est moi
  • Recommendations
  • Contact

Category: Des faux amis …

Des faux amis …

March 5, 2026
| No Comments
| Des faux amis ...

Professeur, nmf : a high school, college, or university teacher or instructor. The French word « professeur » looks almost the same as the English word “professor.” The word “professor” in English typically exclusively means “a teacher at a university.” As a semi-false cognate, in French « professeur » can mean “a university teacher or […]

Read More »

Posted in <a href="https://debbieenfrancais.com/category/des-faux-amis-2/" rel="category tag">Des faux amis ...</a> Leave a comment

Des faux amis …

February 26, 2026
| No Comments
| Des faux amis ...

Pièce, nf : a room, a sheet of paper, a coin, or a play; a piece only in the sense of a collection. The French word « pièce » looks very similar to the English word “pièce.” The word “piece” in English typically means “a part of something.” As a semi-false cognate, in French « […]

Read More »

Posted in <a href="https://debbieenfrancais.com/category/des-faux-amis-2/" rel="category tag">Des faux amis ...</a> Leave a comment

Des faux amis …

February 18, 2026
| No Comments
| Des faux amis ...

Partie, nf : part, section. The French word « partie » looks very similar to the English word “party.” The word “party” in English typically means “a social gathering.” In French, « partie » means part or section. Nous étudions les différentes parties du cerveau. We were studying the different parts of the brain.  Cette […]

Read More »

Posted in <a href="https://debbieenfrancais.com/category/des-faux-amis-2/" rel="category tag">Des faux amis ...</a> Leave a comment

Des faux amis …

February 12, 2026
| No Comments
| Des faux amis ...

Opportunité, nf : timeliness, appropriateness, opportunity, chance, piece of luck, bit of luck. The French word « opportunité » looks very similar to the English word “opportunity.” The word “opportunity” in English typically means “possibility of action, a lucky occasion, luck or good fortune.” In French, « opportunité » means timeliness, appropriateness, opportunity, chance, piece […]

Read More »

Posted in <a href="https://debbieenfrancais.com/category/des-faux-amis-2/" rel="category tag">Des faux amis ...</a> Leave a comment

Des faux amis …

February 5, 2026
| No Comments
| Des faux amis ...

Occasion, nf : chance, opportunity, second-hand. The French word « occasion » looks exactly like the English word “occasion.” The word “occasion” in English typically means “an event, a particular time, or a convenient time.” In French, « occasion » means chance, opportunity, or second-hand. Je n’ai encore jamais eu l’occasion de me servir de […]

Read More »

Posted in <a href="https://debbieenfrancais.com/category/des-faux-amis-2/" rel="category tag">Des faux amis ...</a>

Des faux amis …

January 29, 2026
| No Comments
| Des faux amis ...

Ignorer, vtr : to not know, to be ignorant of [sth], be unaware of [sth], not be aware of [sth]. The French word « ignorer » looks very similare to the English word “ignore.” The word “ignore” in English typically means ” to deliberately not pay attention to someone or something. In French, « ignorer […]

Read More »

Posted in <a href="https://debbieenfrancais.com/category/des-faux-amis-2/" rel="category tag">Des faux amis ...</a>

Des faux amis …

January 22, 2026
| No Comments
| Des faux amis ...

Gros, adj : large, big, fat, heavy, serious, substantial. The French word « gros » looks almost the same as the English word “gross.” The meaning of the word “gross” in English can be “total,” “glaring,” “general, or “disgusting.” In French, « gros » means large, big, fat, heavy, serious or substantial. La noix de […]

Read More »

Posted in <a href="https://debbieenfrancais.com/category/des-faux-amis-2/" rel="category tag">Des faux amis ...</a>

Des faux amis …

January 15, 2026
| No Comments
| Des faux amis ...

Gratuité, nf : free (of charge). The French word « gratuité » looks almost the same as the English word “gratuity.” The meaning of the word “gratuity” in English can be “tip” or a “service charge.” In French, « gratuité » means free of charge. Le gouvernement garantit la gratuité de l’enseignement primaire. The government […]

Read More »

Posted in <a href="https://debbieenfrancais.com/category/des-faux-amis-2/" rel="category tag">Des faux amis ...</a>

Des faux amis …

January 8, 2026
| No Comments
| Des faux amis ...

Gentil / Gentille, adj : nice, kind, good. The French word « gentil » looks almost the same as the English word “gentle.” The meaning of the word “gentle” in English can be “kind,” but more commonly it has the physical sense of “soft” or “not rough.” In French, « gentil » means nice, kind […]

Read More »

Posted in <a href="https://debbieenfrancais.com/category/des-faux-amis-2/" rel="category tag">Des faux amis ...</a>

Des faux amis …

December 18, 2025
| No Comments
| Des faux amis ...

Formidable, adj : astounding, extraordinary, terrific, great. The French word « formidable » looks exactly the same as the English word “formidable.” The most common meaning of the word “formidable” in English is tough or challenging, which is almost the opposite of the French meaning. However, the word “formidable” in English can also mean impressive […]

Read More »

Posted in <a href="https://debbieenfrancais.com/category/des-faux-amis-2/" rel="category tag">Des faux amis ...</a>

Posts pagination

1 2 … 6 Next

Recent Posts

  • Des titres de l’actualité …
  • Des faux amis …
  • Un mot pour aujourd’hui …
  • Saviez-vous que …
  • C’est moi … à suivre

Recent Comments

  1. Debbie on Quelque chose d’amusant …
  2. Debbie on Quelque chose d’amusant …
  3. Debbie on Quelque chose d’amusant …
  4. Heather on Quelque chose d’amusant …
  5. Cheryl on Quelque chose d’amusant …

© Debbie en français 2026. Powered by WordPress