Encourager, vtr : to encourage, to support, to cheer on, to urge, to promote, to give courage to, to uplift, to nurture. C’est mon frère qui m’a encouragé à suivre mes rêves. It was my brother who encouraged me to follow my dreams. J’encouragerais toujours n’importe qui envisageant d’apprendre une nouvelle langue ; c’est très […]
Imaginer, vtr : to imagine, to invent, to think up, to dream up, to conceive of, to suppose. J’essaie d’imaginer un monde où il n’y a pas de souffrance. I try to imagine a world where there is no suffering. Peut-on imaginer une ville sans voiture ? Is it possible to imagine a car-free city?
Créer, vtr : to create, to design, to develop, to establish, to found, to make. Son imagination est débordante, elle crée constamment de nouvelles œuvres. Her imagination is boundless; she’s always creating new works. Elle a créé un nouveau logiciel informatique. She has created some new software.
Chaleureux, adj : warm, welcoming, friendly, kind, generous, sympathetic, enthusiastic. Elle est très chaleureuse et accueille tout le monde à bras ouverts. She has a kind heart and welcomes everyone. J’aime son attitude chaleureuse. Elle nous traite très bien. I like her warm manner. She really treats us well. Quand ses invités sont arrivés, […]
Résilience, nf : resilience, resiliency, tenacity, resistance, flexibility, elasticity. Après la déception, elle a retrouvé sa résilience. After the disappointment, she found her resilience again. Une vie sans résilience est une vie sans force. A life without resilience is a life without strength. Après la perte, il a retrouvé sa résilience et a commencé à […]
Patience, nf : patience, perseverance, tolerance, self-control. Il attendait avec patience que son tour vienne. He waited for his turn with patience. Elle attendait avec patience que le calme revînt. She waited for calm to return with patience. Ma mère était à bout de patience. My mother had run out of patience.
Compassion, nf : compassion, sympathy, mercy, humanity, pity. Ils ont réagi à la catastrophe avec beaucoup de compassion. Their response to the disaster showed great humanity. La compassion est la force. Compassion is strength. Son manque de compassion n’était pas une surprise. His lack of compassion was no surprise.
Gentillesse, nf : kindness, act of kindness, favor, warmth, friendly or agreeable nature. Pourriez-vous avoir la gentillesse de m’aider ? Would you be kind enough to help me? Je l’ai remerciée de sa gentillesse. I thanked her for her kindness. C’est un homme d’une grande gentillesse. He is a very kind man.
Empathie, nf : empathy, understanding, compassion, shared emotion, the ability to identify with another’s feelings. L’empathie permet de comprendre les sentiments d’autrui, même sans avoir connu la même expérience. Empathy helps you understand other people’s feelings, even when you haven’t shared their experiences.
Paix, nf : peace, harmony, calme, quiet, peacefulness, quietness. La paix est fragile. Quand on la trouve, on doit la protéger. Il ne faut pas tenir la paix pour acquise. Peace is fragile. When we find it, we must protect it. One must not take peace for granted.
© Debbie en français 2026. Powered by WordPress