« Faire l’âne pour avoir du son ».

Literal translation:
To play the donkey to get bran.

Meaning:
To play dumb.

Je ne pense pas que si tu fasses l’âne pour avoir du son, tu peux éviter une amende ?
I don’t think if you play dumb, you can avoid a fine?