« Avoir le cafard ».

Literal translation:
To have the cockroach.

Meaning:
To have the blues, to be down in the dumps.

Est-ce qu’on peut faire quelque chose pour l’aider ? Elle a vraiment le cafard.
Is there something we can do to help her? She is really down in the dumps.