« Mettre quelqu’un en boîte ».

Literal translation:
To put someone in a box.

Meaning:
To make fun of someone, to pull someone’s leg.

Je crois tous ce qu’on me raconte. Je suis très naïf. On me met en boite tout le temps.
I believe everything people tell me. I’m very gullible. People pull my leg all the time.