« Être dans les petits papiers de quelqu’un ».
Literal translation:
To be in someone’s little papers.
Meaning:
To be in someone’s good graces, to be on someone’s good side.
![]()
Je peux t’aider. Je connais le directeur. On peux dire que je suis dans ses petits papiers.
I can help you. I know the manager. One could say that I’m on his good side.
![]()