« Tomber sur un os ».

Literal translation:

To fall on a bone.

Meaning:

To meet a difficulty, to hit a snag.

J’ai prévu de finir mon projet ce matin, mais je suis tombé sur un os. Je me suis réveillé avec deux heures de retard.

I planned to finish my project this morning, but I hit a snag. I woke up two hours late.