Des faux amis …

Expérience, nf : experiment, experimentation, experience.

The French word « expérience » looks almost exactly like the English word “experience.”

The most common meaning of “experience” in English is “learning or perceptions over time” or “a personal event.”

In French, « expérience » can mean experiment, experimentation, or experience.

Une expérience se déroule actuellement dans le laboratoire.
There is an experiment taking place in the laboratory.
 
Parfaire la théorie demandera beaucoup d’expériences.
Perfecting the theory will require a lot of experimentation.

Elle a l’expérience des enfants et elle est disponible, c’est parfait !
She has experience with children and she’s available. Perfect!

J’ai eu une expérience intéressante.
I had an interesting experience.