« Mettre des bâtons dans les roues de quelqu’un ». Literal translation: To put sticks in someone’s wheels. Meaning: To throw a monkey wrench into someone’s business. Je voulais prendre mes vacances en mai, mais mon chef a dit « non, ce n’est pas un bon moment pour l’entreprise ». Comme d’habitude, il a mis […]
Eure Infos, 27 Jan 2026 Crêpes Pumpkin Spice Latte au lait entier Pour 10-12 crêpes : 250 g de farine, 3 oeufs, 500 ml de lait entier Lactel®, 60 g de purée de potiron, 1 c. à soupe de cassonade, 1 c. à café d’épices “Pumpkin Spice” (cannelle, muscade, gingembre, clou de girofle), 40 g […]
Ignorer, vtr : to not know, to be ignorant of [sth], be unaware of [sth], not be aware of [sth]. The French word « ignorer » looks very similare to the English word “ignore.” The word “ignore” in English typically means ” to deliberately not pay attention to someone or something. In French, « ignorer […]
Atmosphère, nf : atmosphere, air, ambiance, mood. L’homme respire car la Terre possède une atmosphère. Humans breathe because Earth has an atmosphere. L’atmosphère est chargée en électricité lors des orages. The air is charged with electricity during storms. Ce café a une ambiance chaleureuse. There is a cozy atmosphere in this café.
Did you know that France has a very special national holiday each year on 2 February that will appeal to breakfast-lovers everywhere? It’s called “Pancake Day!” In French the day is known as Fête de la Chandeleur. In 2026, Pancake Day falls on Monday, February 2nd. French crepes are extraordinary. They aren’t just fluffy pancakes. […]
Curious about the exam structure of the DELF? There are 4 parts totalling 100% (= 100 points), each part counting for 25% (= 25 points) of the exam. To pass an exam, candidates must achieve a minimum of 5 points out of 25 (= 5/25) in each section and at least 50 points out of […]
« Saisir la balle au bond ». Literal translation: To seize the ball on the rebound. Meaning: To seize the opportunity, to jump at the opportunity. Il t’a invité à Paris ?! Saisis la balle au bond !! Vas-y !! He invited you to Paris?! Seize the opportunity!! Go for it!!
La Provence Marseille, 22 Jan 2026, par Arthur Cagna Demoustier L’hiver, protégeons nos animaux ! Au cours de l’hiver, le froid et le changement de nos habitudes peut impacter le quotidien de nos compagnons à quatre pattes. L’écoute et l’attention restent les principaux réflexes à adopter, conseille une vétérinaire. *** La Provence Marseille, 22 Jan […]
Gros, adj : large, big, fat, heavy, serious, substantial. The French word « gros » looks almost the same as the English word “gross.” The meaning of the word “gross” in English can be “total,” “glaring,” “general, or “disgusting.” In French, « gros » means large, big, fat, heavy, serious or substantial. La noix de […]
Profiter, vtr : make the most of [sth], take advantage of [sth], enjoy [sth] Profitez-en bien ! : Make the most of it! J’ai profité du beau temps pour aller me promener. I made the most of the good weather to take a walk. Nous adorons cet endroit, nous profitons beaucoup de nos vacances. We […]
© Debbie en français 2026. Powered by WordPress