C’est moi … à suivre

This week, one of my French students is making her way to London and Paris with her family! I am so happy for her!! She has worked really hard for the last year to improve her reading, writing, speaking, and oral comprehension skills… she is READY for this grand adventure.

Before departure, I gave her a few tips for her time in Paris.

1) « Bonjour » and « Merci beaucoup » are magical words in France. Upon entering a shop, restaurant, museum, or any other business, make sure to say « Bonjour ». And when leaving, « Merci beaucoup » is a nice touch. Be polite.

2) About 90% of Parisiens speak English. When you start to speak French, they will start to speak English because they want to practice their English. When this happens, just keep speaking French… you want to practice as well. It’s fine if they speak English, that means they can understand your French!! Be tenacious.

2) Keep your valuables secured to your body. Yes, there are pickpockets in Paris… as any other large city. Keep your passport, cash, and credit cards where only you have access. Be smart.

3) I love the Metro, but Do Not have your phone in your hand while next to the aisle or exit door. “Pick pockets” are very observant. It is not uncommon for them to grab your phone just as the door is about to open. They time it perfectly and are off the Metro before you even realize what has happened. Be smart.

4) And lastly, have a GREAT time!! Eat a lot of great food!! See as much as you can!! And know that this is only your first trip to Paris… there will be more!! Have fun!!

En français :

Cette semaine, une de mes élèves de français part pour Londres et Paris avec sa famille ! Je suis tellement contente pour elle ! Elle a travaillé très dur toute l’année pour améliorer sa lecture, son écriture, son expression orale et sa compréhension orale… elle est prête pour cette grande aventure.

Avant son départ, je lui ai donné quelques conseils pour son séjour à Paris.

1) « Bonjour » et « Merci beaucoup » sont des formules de politesse incontournables en France. En entrant dans un magasin, un restaurant, un musée ou tout autre commerce, n’oubliez pas de dire « Bonjour ». Et en partant, un « Merci beaucoup » est toujours apprécié. Soyez poli(e).

2) Environ 90 % des Parisiens parlent anglais. Quand vous commencerez à parler français, ils commenceront aussi à parler anglais pour pratiquer. Dans ce cas, continuez simplement à parler français… vous aussi, vous voulez pratiquer. Ce n’est pas grave s’ils parlent anglais, cela signifie qu’ils comprennent votre français ! Persévérez.

3) Gardez vos objets de valeur en sécurité sur vous. Oui, il y a des pickpockets à Paris… comme dans toutes les grandes villes. Gardez votre passeport, votre argent et vos cartes bancaires en lieu sûr. Soyez vigilant.

3) J’adore le métro, mais ne gardez pas votre téléphone à la main près des allées ou des portes de sortie. Les pickpockets sont très observateurs. Il n’est pas rare qu’ils vous arrachent votre téléphone juste avant que les portes ne s’ouvrent. Ils calculent parfaitement leur coup et disparaissent du métro avant même que vous ne compreniez ce qui se passe. Soyez vigilant.

4) Enfin, profitez pleinement de votre séjour ! Régalez-vous ! Visitez un maximum d’endroits ! Et n’oubliez pas que ce n’est que votre premier voyage à Paris… il y en aura d’autres ! Amusez-vous bien !