« Avoir l’air d’une poule qui a trouvé un couteau ».

Literal translation:
To look like a hen that has found a knife.

Meaning:
To look puzzled or baffled.

Tu avais l’air d’une poule qui a trouvé un couteau quand ta clé n’a pas marché.
You looked puzzled when your key didn’t work.