Des expressions françaises …

« Ramasser une veste ».

Literal translation:
To pick up a jacket.

Meaning:
To lose one’s shirt, to lose badly in an election.

Il n’est pas content avec les résultats. Il a ramassé une veste.
He isn’t happy with the results. He lost badly.