« Être habillé comme l’as de pique ».

Literal translation:
To be dressed like the ace of spades.

Meaning:
To be dressed like a scarecrow.
To be dressed any which way.

Oh là là … je suis désolé ! Il doit vous semble que je suis habillé comme l’as d pique. Je n’ai pas entendu le réveil sonner et je me suis habillé très vite.

Oh dear… I’m so sorry! I must look like I’m dressed like a slob. I didn’t hear the alarm go off and I got dressed very quickly.