Des faux amis …

Commodité, nf : convenience, usefulness, practicality; utilities, services, amenities, facilities.

The French word « commodité » looks a lot like the English word “commodity.”

The word “commodity” in English typically refers to “trade products or raw materials for trade.”

In French « commodité » usually means convenience, usefulness, or practicality, but it can also refer to utilities, services, amenities, or facilities.


La commodité de cette proposition nous a séduit.
The practicality of this proposal has won us over.

L’eau courante et le gaz de ville font partie des commodités.
Running water and gas mains are utilities / services.