Saviez-vous que …

Did you know that almost all French words that end in –ment are adverbs … but not all adverbs in French end in –ment. In English, adverbs frequently end in -ly. There is a bit of good news, adverbs have just one form!! Since adverbs modify verbs, adjectives or other adverbs, there is no gender agreement or singularity or plurality. An adverb can even modify an entire sentence.

There are 7 types of adverbs in French:
1) Adverbs of manner tell us how something happens (ie. bien, mauvais, poliment, énormément).
2) Adverbs of quantity / intensity explain how many or how much a thing is (ie. assez, autant, aussi, beaucoup, moins, peu).
3) Adverbs of time explain the time that something happens (ie. actuellement, alors, hier, déjà, demain).
4) Adverbs of place explain where something happens (ie. dehors, dedans, devant, derrière, en bas, en haut).
5) Adverbs of frequency explain how often something happens (ie. toujours, souvent, parfois, rarement, jamais).
6) Adverbs of affirmation confirm or emphasize something (ie. certainement, vraiment, aussi).
7) Adverbs of doubt express a doubt (ie. probablement, apparemment, vraisemblablement).

Some examples:
Je regarde souvent la télé.
I frequently watch the television.

Je suis vraiment touché.
I am truly touched.

Nous avons très bien mangé.
We ate very well.

Malheureusement, je ne l’ai pas trouvé.
Unfortunately, I have not found it.

En français :

Saviez-vous que presque tous les mots français se terminant par -ment sont des adverbes ? Mais l’inverse n’est pas vrai : tous les adverbes français ne se terminent pas par -ment. En anglais, les adverbes se terminent souvent par -ly. Bonne nouvelle : les adverbes n’ont qu’une seule forme ! Puisqu’ils modifient des verbes, des adjectifs ou d’autres adverbes, il n’y a pas d’accord en genre, ni de singulier ou de pluriel. Un adverbe peut même modifier une phrase entière.

Il existe sept types d’adverbes en français :

1) Les adverbes de manière indiquent comment une action se produit (c’est-à-dire bien, mauvais, poliment, énormément).
2) Les adverbes de quantité/intensité indiquent la quantité (c’est-à-dire assez, autant, aussi, beaucoup, moins, peu).
3) Les adverbes de temps indiquent le moment où une action se produit (c’est-à-dire actuellement, alors, hier, déjà, demain).
4) Les adverbes de lieu indiquent où une action se produit (c’est-à-dire dehors, dedans, devant, derrière, en bas, en haut).
5) Les adverbes de fréquence expliquent la fréquence à laquelle quelque chose se produit (c’est-à-dire toujours, souvent, parfois, rarement, jamais).
6) Les adverbes d’affirmation confirment ou soulignent quelque chose (c’est-à-dire certainement, vraiment, aussi).
7) Les adverbes de doute expriment un doute (c’est-à-dire probablement, apparemment, vraisemblablement).

Quelques exemples :