« Être au bout du rouleau ».

Literal translation:
To be at the end of the roll.

Meaning:
To be at the end of one’s rope.

Elle est au bout du rouleau. Après tous ces malheurs successifs, elle a perdu l’espoir.
She’s at the end of her rope. After all these successive misfortunes, she’s lost hope.