Did you know that France will observe La Toussaint (All Saints Day) on Saturday, November 1? All Saints’ Day is a Catholic holiday to honor all of the saints in the canon. It’s a public holiday in France when many families gather to honor loved ones who have passed on. The most common ritual is […]
When I first saw a picture of Mont-Saint-Michel, it seemed mythical to me, like something out of a J.R.R. Tolkien novel … could this really be a place that I could visit? … Absolutely! (Click here for train tickets from Paris to Mont-Saint-Michel.) According to legend, before the construction of the first monastic establishment in […]
« Casser du sucre sur le dos de quelqu’un ». Literal translation: To break sugar on someone’s back. Meaning: To talk about someone behind his or her back. Elle n’était pas une bonne amie. Elle cassait toujours du sucre sur le dos de tout le monde. Elle a un grand problème. She was not a […]
Plaisir au Menu avec Caty, le 9 Oct 2025 Parfaits à la purée de fruits PRÉPARATION 15 MINUTES • CUISSON 5 MINUTES RÉFRIGÉRATION 30 MINUTES • QUANTITÉ 4 PORTIONS DE CHAQUE SAVEUR POUR LES PARFAITS FRAISES-FRAMBOISES : • 310 ml (1 1/4 tasse) de framboises surgelées • 30 ml (2 c. à soupe) de sucre […]
Crayon, nm : pencil écrire au crayon : to write in pencil un crayon de couleur : a colored pencil The French word « crayon « looks exactly like the English word “crayon. The most common meaning of “crayon” in English is “a colorful wax drawing stick,” typically used by children. In French, « crayon […]
Épanoissant, adj : satisfying, rewarding, fulfilling, worthwhile, developmental. s’épanouir, v pron : to blossom, to flourish, to unfurl. Donner ces cours à de si bons élèves est une expérience épanoissante. Teaching the course to such good students was a satisfying experience. Les enfants ont besoin de jeux épanouissants. Children need developmental games. Grâce à sa […]
Did you know that there are four types of verbs in French? 1) Direct Transitive Verbs require a direct object to complete their meaning: (such as, « Il mange une pomme ». – He eats an apple). 2) Indirect Transitive Verbs require an indirect object to complete their meaning: (such as, « Il parle à […]
When choosing day trip destinations from Paris by TGV, I knew that I wanted to see the Champagne wine region. I knew nothing about Reims which lies on the northern edge of the Champagne wine region and is about 1.5 hr from Paris by train. Click here for TGV tickets. The Champagne wine region is famous […]
« Jeter de l’huile sur le feu ». Literal translation: To throw oil on the fire. Meaning: To stir up a quarrel, to add fuel to the fire. Au lieu de calmer ses amis, il a jeté de l’huile sur le feu. Maintenant tout le monde est en colère. Instead of calming his friends, he […]
Le Démocrate Vernonnais, le16 Oct 2025 Cette découverte a été primée par le prix Nobel de médecine Trois chercheurs viennent de recevoir le prix Nobel de médecine 2025. Pour expliquer son choix, le comité Nobel a évoqué des « découvertes révolutionnaires ». Comme chaque année, les prix Nobel sont décernés dans de nombreuses catégories. Lundi 6 […]
© Debbie en français 2026. Powered by WordPress